The Chateauguay Valley Horse Club (CVHC)

 

 

Le Club Équestre de la Région de Châteauguay (CERC)
Home
Calendar
Class Lists
Entry Forms
Judges
Divisions
Rules
Points
Sponsers
Command
Translations
Show Prep. List
Contact Us

 

Platine / Platinum

  

 

 

 

  

Command Translations

 

 

Here is a English-French “command” list. Knowing the translation of the command is helpful, because then you get to hear it twice.

 

au pas walk
au trot trot
au petit-galop canter
au galop gallop
arrêt halt
reculer back-up or reinback
pas allongé extended walk
trot allongé extended trot
petit-galop allongé extended canter
Galop a faux Counter-canter
Pas de cotes Sidepass
Cessations a la jambe Leg yield
Pivot ou tourner sur les postérieur ou arrière-main pivot or spin or turn on the haunches
Tourner sur les antérieur ou avant-main turn on the forehand

Platine/ Platinum










Or / Gold

 

 

 

Argent/ Silver


   

Bronze